שו"ת תשב"ץ/א/כח: הבדלים בין גרסאות בדף

קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
נוספו 238 בתים ,  21 במאי 2023
מ
בוט החלפות: ניסוי
(יצירה אוטומטית מתוך טקסט בנחלת הכלל (ספריא) + טיפול בידי מתנדבי האוצר)
 
מ (בוט החלפות: ניסוי)
 
שורה 3: שורה 3:
והראן להחכם רבי עמרם מרואס אפרתי נר"ו
והראן להחכם רבי עמרם מרואס אפרתי נר"ו


'''ענין כח: '''  
'''ענין כח: '''


בלימוד זכות על החפיפו' הנוהגו' נשי אנשי קהל מיורקה בנתר והיו מפקפקים בדבר והעמדתי המנהג ויסדתיו על ההלכה
בלימוד זכות על החפיפו' הנוהגו' נשי אנשי קהל מיורקה בנתר והיו מפקפקים בדבר והעמדתי המנהג ויסדתיו על ההלכה
שורה 13: שורה 13:
אלו הן הראיות
אלו הן הראיות


גרסי' בפ' בתרא דנדה {{ממ|ס"ו סע"א}} אמר רבא אשה לא תחוף לא בנתר ולא באהל נתר דמקטף קטיף אהל סריך. וכ' רב אחא משבחא ז"ל וז"ל ואי מקטיף מזייא מאי הוי דילמא איידי דקטיני מסתבכי ביני אריכי ומקטר חד מינייהו ולא עייליה בהו מיא עכ"ל פירוש ואנן קיי"ל דנימא אחת קשורה חוצצת כדאיתא התם {{ממ|ס"ז ע"א}} ובפ"ק דסוכה {{ממ|ו' ע"א}} ובפ"ק דעירובין {{ממ|ד ע"ב}} ובדוכתי אחריני זה הביא לקצת מגדולי דורנו להסתפק ולפקפק בחפיפו' שנהגו הנשים הבאו' מגלו' מיורק"ה בנתר הנקרא קליד"א בלע"ז טפ"ל בערבי והוא הבא ממלכו' ולינסיא"ה באלו הארצו' והשתא נחזי אנן על מה סמכו הנשים לחוף ראשן לפני טבילתן בנתר זה והרי פשט ההלכ' אוסר ובדבר שתינוקו' של בית רבן אינן טועין אין לתלו' טעו' במנהג מפורסם כזה. ונר' שטעם ההיתר הוא דודאי רבא לאו הלכתא בלא טעמא אמרה למילתיה וטעמא דרבא אמר משום דנתר מקטף מזיא וא"כ כל מה דמקטף מזייא יהי' נתר או זולתו אסורה לחוף בו וכל מה דלא מקטף מזיא יהי' ג"כ נתר או זולתו מותרת לחוף בו שאין הדבר תלוי אלא בקטוף מזיא אלא דנקט נתר שהוא הנוהג במקומו לקטף מזיא וכיון שכן הוא ואנו רואין שזה הנתר שהן נוהגת הנשים הללו לחוף בו לא מקטף מזייא אדרבא מחליק השער ומסלסלו א"כ יש לנו לומר אחד משני דברים. האחד שזה הנתר אינו הנתר שהזכיר רבא ושיבוש הוא בידינו לקוראו נתר ומעשיו מוכיחין שאינו נתר מכיון שאינו מקטף מזייא והרי הגאון רבי סעדיה ז"ל הבקי בב' הלשונו' תרגם אם תכבסי בנתר ג"אסול וידוע הוא ששורש עשב ששפין ומגהצין בו הבגדים כן שמו והיא מנקה יפה אלא שאינו מחליק ולפי תרגומו י"ל שזה שנהגו לחוף בו אינו נתר שהוזכר בכתוב ולא שהזכיר רבא ואפי' תאמר שאף לפי תרגומו של גאון יש לנו לומר שהנתר מין עפר הוא ושם ג"אסול הוא כולל כל מיני מגהצין ופירש הרמב"ם ז"ל אהל ג"אסול וכן פירש רש"י ז"ל שהנתר מין עפר הוא וכן בעל הערוך ז"ל ונמשכו אחריהם מפרשי המקרא אפי' יהי' כן יש לנו לומר שאינו זה הנהוג לחוף בו דהא אמרינן בפרק אין מעמידין {{ממ|עבודה זרה ל"ג ע"ב}} מאי כלי נתר אר"י בר אבין כלי מחפורת של צריף ויש מפרשים אותו זירנך וי"מ אל"ום ואיך שיהיה כלים הם עושים ממנו ומזאת הקלי"דא הקרויה טפל בערב אין המנהג לעשו' מהם כלים ואף א"ת שיש מקצת מקומו' שעושים מהם כלים. {{ממ|הג"ה אמ"ה בפ"ק דתעני' (י"ג ע"א}} גבי הא דתניא מי שתכפוהו אבליו וכו' לא בנתר ולא בחול וכו' פרש"י ז"ל נתר קרקע הוא או אבן כעין שקורין קלי"דא בלע"ז ומדקאמר ז"ל כעין שקורין קליד"א ולא אמר קליד"א משמע שאינו קליד"א אלא דומה לו זה ברור. שלמה בה"ר שמעון ז"ל). וכן פירש הרמב"ם ז"ל בפירוש המשנה בפ"א ממסכ' כלים וכן במס' שבת בפרק ר' עקיבא אין נראה שיהיו הכלים העושי' מהם בלתי פולטין לעולם כדמשמע התם שלרוב חלקלקו' ורפיונו א"א ל' כן וא"כ אפי' תאמר שהנתר הוא מין עפר אינו ממין זה הנקרא קלי"דא וטפ"ל ובס' רפואות לרומיים ראיתי שקימו"ליא הוא קליד"א וקימו"ליא אינו נתר כדאית' בנדה פרק האשה {{ממ|ס"א ע"ב}} ובירושלמי דשבת פ' ר"ע {{ממ|ה"ה}} פירש קימוליא קליא וכן פירש הרמב"ם ז"ל שהוא מלח אלק"לי ובס' רפואו' מישמעאלים שהוא ש"ב אלעצפ"ור ובפ' ר"ע בירושלמי {{ממ|שם}} אמרו נתר נטרו"ן וכן הוא בלשון ערבי ובס' הרפואו' אמרו שהוא מחתך השער א"כ אינו קליד"א ולא טפ"ל ובפ' כירה {{ממ|נ' ע"א}} אמרו אין שפין בשבת כלי כסף בנתר וחול ואין דרך הצורפים לשוף כלי כסף בקליד"א אלא בנטרו"ן וחול שהם מלבנין כסף ובס' רפואה לישמעאלים כתוב שאין ספק כי קימול"יא הוא טפ"ל והוא מינין מתחלפין לפי חלוף הארצו' והרי זה אחד משני דברים שאפשר לומר בזה. והשני שאפילו תאמר שפי' נתר הוא קליד"א וטפ"ל אפ"ה אין מכאן ראיה לאסור אותו שאינו מקטף מזיא דאיכא למימר דתרי גווני נתר הם האחד מקטף מזיא ואסור לחוף בו וממנו דבר רבא. והב' אינו מקטף מזיא ומותר והוא זה הנהוג בארצנו {{ממ|הג"ה אמ"ה החכם אבן גנח כ' בספר השרשים ג' פירושי' בשם הגאון ז"ל הא' הוא אלש"ב והב' הוא נטרו"ן והג' שהוא אלטפ"ול א"כ אינו מוסכם מהכל ובאמ' שבנסיון הוא שהטפל הוא מרכך השער ויש מין אדמה דומה לו נקרא גסול ומקטף מזיא. שב"ש}}. ומנא תימרה דתרי גווני נתר נינהו הכי אמרי' בפר"ע בשבת {{ממ|צ' ע"א}} וכן בנדה פ' האשה {{ממ|ס"ב ע"א}} גבי שבעה סימנין תנא נתר אלכסנדרית ולא נתר אנטפטרי' ומשמע דנתר אלכסנדרי' מעבר טפי לכתם מנתר הבא מאנטיפרס. ואף אנו נאמר שיש ג"כ תרי גווני נתר חד מקטף מזיא וחד לא מקטף מזיא ואפילו תאמר שרבא כל נתר אסר בין אלכסנדרי' בין אנטפטרית מדלא פריש דלאו ארחייהו דאמוראי למסתמה למילתייהו והו"ל לפרושי. מ"מ אפילו תאמר שבין נתר אלכסנדרי' בין נתר אנטפטרית אסר רבא מדלא פי' אית לן למימר דתרוייהו מקטפי מזיי' אע"ג דלאעבורי כתם לא שודאי לא מקטף מזיא אלא חד מינייהו לא הוה אסר חד אטו אידך דלא ה"ל לאחמורי כולי האי בהאי חפיפה דליתה אלא תקנת עזרא כדאיתא בפרק מרובה {{ממ|בבא קמא פ"ב ע"א}} ואפילו תימא כיון דחציצה דאו' היא כדילפי'. מורחץ בשרו במים שלא יהא דבר חוצץ בינו ובין המים כדאיתא בפ' בתרא דנדה {{ממ|ס"ז ע"א ע"ש}} ובפ"ק דסוכה {{ממ|ו' ע"א}} ובפ"ק דערובין {{ממ|ד' ע"ב}} ואי מקטר מזיי' חדא אחדא הויא חציצה וכדאמרי' התם אפ"ה לא הוה לן למגז' כולי האי דכמה ספיקי איכא חדא דאפילו תחוף בנתר דלא מקטף מזיא שמא לא תחוף בנתר דמקטף מזייא. וא"ל תחוף שמא לא יקטף ואת"ל דיקטף דילמא לא מקטר ואת"ל דמקטר שמא לא תהא אחת וכל שאינה נימא אחת אינה חוצצת כדאיתא התם ועוד אפילו אח' כשנקשר' אינה חוצצת אלא במקפדת וכדמוכח בגמ' ובמקואו' וכ"כ הרשב"א ז"ל. ועוד אפילו במקפד' אינה חוצצת אלא ברובה מדאוריי' ומדרבנן הוא דגזרו במיעוטו המקפיד וכדאי' התם {{ממ|שם}} וגם הרמב"ם ז"ל כ' בפ' ב' מה' מקואו' שאפי' נקשרו' כל שערו' חדא אחדא אינו חוצץ אלא א"כ נצטרף עמהם גופה לרוב וכיון דאיכא כל הני ספיקי ליכא למימר דרבא אסר לחוף בדבר שאינו מקטף אטו דבר המקטף שאפילו בדבר המקטף חומרא יתירה היא ועוד שאי אפשר להחמיר בזה דאפילו מקטף אינו אלא מדרבנן כיון שאינו אלא מיעוטו המקפיד ואי אפשר לבא לידי אסור תורה יותר מחפיפ' נזיר שהוא מן התורה והתם איבעיא לן אם אסור לחוף בדבר שאינו משיר את השער אטו דבר המשיר דתנן בנזיר בפרק ג' מינין {{ממ|נזיר מ"ב ע"א}} לא יחוף באדמה מפני שמשרת את השער ואיבעי לן בגמ' מפני שמשרת תנן או מפני המשרת תנן למאי נפק' מינה כגון דאיכא אדמה דלא משרה אי אמרת מפני שמשרת תנן היכא דידעי דלא משרה שפיר דמי וא"א מפני המשרת כלל כלל לא ופסקה הרמב"ם ז"ל לקולא שכ"כ פ"ה מה' נזירו' ולא יחוף באדמה מפני שמשרת את השער ודאי ואם עשה כן אינו לוקה פירוש והאי דאינו לוקה משום דליכא לאו אלא בתער אבל מ"מ עבר על עשה דגדל פרע וכיון שבנזיר לא אסרנו אלא אותה אדמה שמשרת ואי אשכחי' אדמה דלא משרת שרי כ"ש בחפיפ' דטבילה דאפי' תימא דנתר שאסר רבא הוא ממין זה שקורין קליד"א כיון שזה שנוהגו' בו הנשי' אינו לא משיר ולא מקטף מותר והרי זה מפורש וכיון שאינו אסור מטעם קטוף ויש בו כח ממרק יותר משאר דברים ומפני זה נהגו בו לפי שהן מקפידו' בנקיון ראשה א"כ חייבו' הן לחוף בו דהא קיי"ל דמיעוטו המקפיד עליו חוצץ וכדאיתא התם. ואע"פ שיש נשים שאין נוהגו' לחוף בנתר כיון דהני קפדי והני לא קפדי למאן דקפדא חייץ למאן דלא קפדא לא חייץ שהרי בקפידא תליא מילתא וכדמוכח התם במקואו' וכ"כ הרשב"א ז"ל אלו. הן הדברים שהעליתי בזה בסוף פ"ה דתרומו' אמרו בירושלמי אמר ר' אלעזר כשם שאסו' לטהר את הטמא כך אסור לטמא את הטהור ויצאו דברינו בטהרה.
גרסי' בפ' בתרא דנדה {{ממ|ס"ו סע"א}} אמר רבא אשה לא תחוף לא בנתר ולא באהל נתר דמקטף קטיף אהל סריך. וכ' רב אחא משבחא ז"ל וז"ל ואי מקטיף מזייא מאי הוי דילמא איידי דקטיני מסתבכי ביני אריכי ומקטר חד מינייהו ולא עייליה בהו מיא עכ"ל פירוש ואנן קיי"ל דנימא אחת קשורה חוצצת כדאיתא התם {{ממ|ס"ז ע"א}} ובפ"ק דסוכה {{ממ|[[בבלי/סוכה/ו/א|ו.]]}} ובפ"ק דעירובין {{ממ|[[בבלי/עירובין/ד/ב|ד:]]}} ובדוכתי אחריני זה הביא לקצת מגדולי דורנו להסתפק ולפקפק בחפיפו' שנהגו הנשים הבאו' מגלו' מיורק"ה בנתר הנקרא קליד"א בלע"ז טפ"ל בערבי והוא הבא ממלכו' ולינסיא"ה באלו הארצו' והשתא נחזי אנן על מה סמכו הנשים לחוף ראשן לפני טבילתן בנתר זה והרי פשט ההלכ' אוסר ובדבר שתינוקו' של בית רבן אינן טועין אין לתלו' טעו' במנהג מפורסם כזה. ונר' שטעם ההיתר הוא דודאי רבא לאו הלכתא בלא טעמא אמרה למילתיה וטעמא דרבא אמר משום דנתר מקטף מזיא וא"כ כל מה דמקטף מזייא יהי' נתר או זולתו אסורה לחוף בו וכל מה דלא מקטף מזיא יהי' ג"כ נתר או זולתו מותרת לחוף בו שאין הדבר תלוי אלא בקטוף מזיא אלא דנקט נתר שהוא הנוהג במקומו לקטף מזיא וכיון שכן הוא ואנו רואין שזה הנתר שהן נוהגת הנשים הללו לחוף בו לא מקטף מזייא אדרבא מחליק השער ומסלסלו א"כ יש לנו לומר אחד משני דברים. האחד שזה הנתר אינו הנתר שהזכיר רבא ושיבוש הוא בידינו לקוראו נתר ומעשיו מוכיחין שאינו נתר מכיון שאינו מקטף מזייא והרי הגאון רבי סעדיה ז"ל הבקי בב' הלשונו' תרגם אם תכבסי בנתר ג"אסול וידוע הוא ששורש עשב ששפין ומגהצין בו הבגדים כן שמו והיא מנקה יפה אלא שאינו מחליק ולפי תרגומו י"ל שזה שנהגו לחוף בו אינו נתר שהוזכר בכתוב ולא שהזכיר רבא ואפי' תאמר שאף לפי תרגומו של גאון יש לנו לומר שהנתר מין עפר הוא ושם ג"אסול הוא כולל כל מיני מגהצין ופירש הרמב"ם ז"ל אהל ג"אסול וכן פירש רש"י ז"ל שהנתר מין עפר הוא וכן בעל הערוך ז"ל ונמשכו אחריהם מפרשי המקרא אפי' יהי' כן יש לנו לומר שאינו זה הנהוג לחוף בו דהא אמרינן בפרק אין מעמידין {{ממ|[[בבלי/עבודה זרה/לג/ב|עבודה זרה לג:]]}} מאי כלי נתר אר"י בר אבין כלי מחפורת של צריף ויש מפרשים אותו זירנך וי"מ אל"ום ואיך שיהיה כלים הם עושים ממנו ומזאת הקלי"דא הקרויה טפל בערב אין המנהג לעשו' מהם כלים ואף א"ת שיש מקצת מקומו' שעושים מהם כלים. {{ממ|הג"ה אמ"ה בפ"ק דתעני' (י"ג ע"א}} גבי הא דתניא מי שתכפוהו אבליו וכו' לא בנתר ולא בחול וכו' פרש"י ז"ל נתר קרקע הוא או אבן כעין שקורין קלי"דא בלע"ז ומדקאמר ז"ל כעין שקורין קליד"א ולא אמר קליד"א משמע שאינו קליד"א אלא דומה לו זה ברור. שלמה בה"ר שמעון ז"ל). וכן פירש הרמב"ם ז"ל בפירוש המשנה בפ"א ממסכ' כלים וכן במס' שבת בפרק ר' עקיבא אין נראה שיהיו הכלים העושי' מהם בלתי פולטין לעולם כדמשמע התם שלרוב חלקלקו' ורפיונו א"א ל' כן וא"כ אפי' תאמר שהנתר הוא מין עפר אינו ממין זה הנקרא קלי"דא וטפ"ל ובס' רפואות לרומיים ראיתי שקימו"ליא הוא קליד"א וקימו"ליא אינו נתר כדאית' בנדה פרק האשה {{ממ|ס"א ע"ב}} ובירושלמי דשבת פ' ר"ע {{ממ|ה"ה}} פירש קימוליא קליא וכן פירש הרמב"ם ז"ל שהוא מלח אלק"לי ובס' רפואו' מישמעאלים שהוא ש"ב אלעצפ"ור ובפ' ר"ע בירושלמי {{ממ|שם}} אמרו נתר נטרו"ן וכן הוא בלשון ערבי ובס' הרפואו' אמרו שהוא מחתך השער א"כ אינו קליד"א ולא טפ"ל ובפ' כירה {{ממ|[[בבלי/שבת/נ/א|נ.]]}} אמרו אין שפין בשבת כלי כסף בנתר וחול ואין דרך הצורפים לשוף כלי כסף בקליד"א אלא בנטרו"ן וחול שהם מלבנין כסף ובס' רפואה לישמעאלים כתוב שאין ספק כי קימול"יא הוא טפ"ל והוא מינין מתחלפין לפי חלוף הארצו' והרי זה אחד משני דברים שאפשר לומר בזה. והשני שאפילו תאמר שפי' נתר הוא קליד"א וטפ"ל אפ"ה אין מכאן ראיה לאסור אותו שאינו מקטף מזיא דאיכא למימר דתרי גווני נתר הם האחד מקטף מזיא ואסור לחוף בו וממנו דבר רבא. והב' אינו מקטף מזיא ומותר והוא זה הנהוג בארצנו {{ממ|הג"ה אמ"ה החכם אבן גנח כ' בספר השרשים ג' פירושי' בשם הגאון ז"ל הא' הוא אלש"ב והב' הוא נטרו"ן והג' שהוא אלטפ"ול א"כ אינו מוסכם מהכל ובאמ' שבנסיון הוא שהטפל הוא מרכך השער ויש מין אדמה דומה לו נקרא גסול ומקטף מזיא. שב"ש}}. ומנא תימרה דתרי גווני נתר נינהו הכי אמרי' בפר"ע בשבת {{ממ|[[בבלי/שבת/צ/א|צ.]]}} וכן בנדה פ' האשה {{ממ|ס"ב ע"א}} גבי שבעה סימנין תנא נתר אלכסנדרית ולא נתר אנטפטרי' ומשמע דנתר אלכסנדרי' מעבר טפי לכתם מנתר הבא מאנטיפרס. ואף אנו נאמר שיש ג"כ תרי גווני נתר חד מקטף מזיא וחד לא מקטף מזיא ואפילו תאמר שרבא כל נתר אסר בין אלכסנדרי' בין אנטפטרית מדלא פריש דלאו ארחייהו דאמוראי למסתמה למילתייהו והו"ל לפרושי. מ"מ אפילו תאמר שבין נתר אלכסנדרי' בין נתר אנטפטרית אסר רבא מדלא פי' אית לן למימר דתרוייהו מקטפי מזיי' אע"ג דלאעבורי כתם לא שודאי לא מקטף מזיא אלא חד מינייהו לא הוה אסר חד אטו אידך דלא ה"ל לאחמורי כולי האי בהאי חפיפה דליתה אלא תקנת עזרא כדאיתא בפרק מרובה {{ממ|[[בבלי/בבא קמא/פב/א|בבא קמא פב.]]}} ואפילו תימא כיון דחציצה דאו' היא כדילפי'. מורחץ בשרו במים שלא יהא דבר חוצץ בינו ובין המים כדאיתא בפ' בתרא דנדה {{ממ|ס"ז ע"א ע"ש}} ובפ"ק דסוכה {{ממ|[[בבלי/סוכה/ו/א|ו.]]}} ובפ"ק דערובין {{ממ|[[בבלי/עירובין/ד/ב|ד:]]}} ואי מקטר מזיי' חדא אחדא הויא חציצה וכדאמרי' התם אפ"ה לא הוה לן למגז' כולי האי דכמה ספיקי איכא חדא דאפילו תחוף בנתר דלא מקטף מזיא שמא לא תחוף בנתר דמקטף מזייא. וא"ל תחוף שמא לא יקטף ואת"ל דיקטף דילמא לא מקטר ואת"ל דמקטר שמא לא תהא אחת וכל שאינה נימא אחת אינה חוצצת כדאיתא התם ועוד אפילו אח' כשנקשר' אינה חוצצת אלא במקפדת וכדמוכח בגמ' ובמקואו' וכ"כ הרשב"א ז"ל. ועוד אפילו במקפד' אינה חוצצת אלא ברובה מדאוריי' ומדרבנן הוא דגזרו במיעוטו המקפיד וכדאי' התם {{ממ|שם}} וגם הרמב"ם ז"ל כ' בפ' ב' מה' מקואו' שאפי' נקשרו' כל שערו' חדא אחדא אינו חוצץ אלא א"כ נצטרף עמהם גופה לרוב וכיון דאיכא כל הני ספיקי ליכא למימר דרבא אסר לחוף בדבר שאינו מקטף אטו דבר המקטף שאפילו בדבר המקטף חומרא יתירה היא ועוד שאי אפשר להחמיר בזה דאפילו מקטף אינו אלא מדרבנן כיון שאינו אלא מיעוטו המקפיד ואי אפשר לבא לידי אסור תורה יותר מחפיפ' נזיר שהוא מן התורה והתם איבעיא לן אם אסור לחוף בדבר שאינו משיר את השער אטו דבר המשיר דתנן בנזיר בפרק ג' מינין {{ממ|[[בבלי/נזיר/מב/א|נזיר מב.]]}} לא יחוף באדמה מפני שמשרת את השער ואיבעי לן בגמ' מפני שמשרת תנן או מפני המשרת תנן למאי נפק' מינה כגון דאיכא אדמה דלא משרה אי אמרת מפני שמשרת תנן היכא דידעי דלא משרה שפיר דמי וא"א מפני המשרת כלל כלל לא ופסקה הרמב"ם ז"ל לקולא שכ"כ פ"ה מה' נזירו' ולא יחוף באדמה מפני שמשרת את השער ודאי ואם עשה כן אינו לוקה פירוש והאי דאינו לוקה משום דליכא לאו אלא בתער אבל מ"מ עבר על עשה דגדל פרע וכיון שבנזיר לא אסרנו אלא אותה אדמה שמשרת ואי אשכחי' אדמה דלא משרת שרי כ"ש בחפיפ' דטבילה דאפי' תימא דנתר שאסר רבא הוא ממין זה שקורין קליד"א כיון שזה שנוהגו' בו הנשי' אינו לא משיר ולא מקטף מותר והרי זה מפורש וכיון שאינו אסור מטעם קטוף ויש בו כח ממרק יותר משאר דברים ומפני זה נהגו בו לפי שהן מקפידו' בנקיון ראשה א"כ חייבו' הן לחוף בו דהא קיי"ל דמיעוטו המקפיד עליו חוצץ וכדאיתא התם. ואע"פ שיש נשים שאין נוהגו' לחוף בנתר כיון דהני קפדי והני לא קפדי למאן דקפדא חייץ למאן דלא קפדא לא חייץ שהרי בקפידא תליא מילתא וכדמוכח התם במקואו' וכ"כ הרשב"א ז"ל אלו. הן הדברים שהעליתי בזה בסוף פ"ה דתרומו' אמרו בירושלמי אמר ר' אלעזר כשם שאסו' לטהר את הטמא כך אסור לטמא את הטהור ויצאו דברינו בטהרה.


<noinclude>{{פורסם בנחלת הכלל}}
<noinclude>{{פורסם בנחלת הכלל}}
{{ניווט כללי תחתון}}</noinclude>
{{ניווט כללי תחתון}}</noinclude>
16,682

עריכות

תפריט ניווט