ערך/אדרבה
(הופנה מהדף ערך/אדרבא)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
|
|
ערכי אוצר הספרים היהודי השיתופי 
אדרבה
אדרבה בא בדרך כלל כהקדמה לגילוי עדיפות שיש לדבר אחד על פני חבירו, בשונה ממה שנראה היה בראשונה להפך.
אמנם לפעמים אין הכוונה לכך שדבר זה עדיף מחברו אלא ששניהם שווים ואין עדיפות לחברו על פניו[1].
בספר כל החיים (מערכת האלף אות טז) כתב בשם פחד יצחק שאדרבא/ה ראשי תיבות: אין דבר רק בהיפך. או באופן אחר: אלו דברים ראוי בהיפך אמירתם. אך בפשטות היא מילה ארמית במשמעות "על רבה", דהיינו גדולה מזו, ובירושלמי נמצא כמה פעמים בלשון "דרבה מנה"[2].
- לעיון נוסף
- מנחה טהורה (יג. ד"ה ואנא).
- רבי אהרן מגיד[3], בית אהרן, חלק ב, ערך "אדרבא או אדרבה".
- ↑ שדי חמד, מערכת האל"ף אות ע', ע"פ תוספות סנהדרין (נ. ד"ה אדרבא).
- ↑ מגיד, אהרן, בית אהרן חלק ב.
- ↑ קישורים למידע על אהרן מגיד: ויקיפדיה, המכלול.
| לניווט בין ערכי אוצר הספרים היהודי השיתופי | |
|---|---|
|
| |
| א • ב • ג • ד • ה • ו • ז • ח • ט • י • כ • ל • מ • נ • ס • ע • פ • צ • ק • ר • ש • ת |