פיוטים/יה הצל יונה: הבדלים בין גרסאות בדף
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
יָהּ הַצֵּל יוֹנָה מְחַכָּה
· מעבר לתחילת הדף
מ (added Category:פיוטים using HotCat) |
(+ ניקוד) |
||
שורה 1: | שורה 1: | ||
יה הצל יונה מחכה ודמעתה לך מפכה. ותשמח בך אתה מלכה בשמונת ימי חנוכה: | {{ניווט כללי עליון}} | ||
<big> | |||
הודו לגאה על גאים ונורא על כל נוראים. הציל את נין חשמונאים מיד צר כי בהם היכה: ותשמח | {{מרכז|{{מנוקד|'''יָהּ הַצֵּל יוֹנָה מְחַכָּה'''}}}} | ||
{| | |||
וישירו עמך שירות וזמירות מפז יקרות. בהדליקם את הנרות בשמונת ימי חנוכה: ותשמח | |- | ||
|<small>טקסט רגיל</small> || <small>{{מנוקד|מְנוּקָד}}</small> | |||
דרשו לאל כל לבבות כי גמל עלינו טובות. שמח בנים עם האבות בדת מני ים ארוכה: ותשמח | |- | ||
|{{מנוקד|יה הצל יונה מחכה ודמעתה לך מפכה.{{ש}}ותשמח בך אתה מלכה בשמונת ימי חנוכה:}}||{{מנוקד|יָהּ הַצֵּל יוֹנָה מְחַכָּה, וְדִמְעָתָהּ לְךָ מְפַכָּה.{{ש}}וְתִשְׂמַח בָּךְ אַתָּה מַלְכָּהּ, בִּשְׁמוֹנַת יְמֵי חֲנֻכָּה:}} | |||
האל ימינו יחדש וצר להריגה יקדש. ישלח עזרך מקודש ומציון | |- | ||
|{{מנוקד|הודו לגאה על גאים ונורא על כל נוראים.{{ש}}הציל את נין חשמונאים מיד צר כי בהם היכה:{{ש}}<small>'''ותשמח''' בך אתה מלכה בשמונת ימי חנוכה:</small>}}||{{מנוקד|הוֹדוּ לְגֵאֶה עַל גֵּאִים, וְנוֹרָא עַל כָּל נוֹרָאִים.{{ש}}הִצִּיל אֶת נִין חַשְׁמוֹנָאִים, מִיָּד צָר כִּי בָהֶם הִכָּה:{{ש}}<small>'''וְתִשְׂמַח''' בָּךְ אַתָּה מַלְכָּהּ, בִּשְׁמוֹנַת יְמֵי חֲנֻכָּה:</small>}} | |||
|- | |||
|{{מנוקד|וישירו עמך שירות וזמירות מפז יקרות.{{ש}}בהדליקם את הנרות בשמונת ימי חנוכה:{{ש}}<small>'''ותשמח''' בך אתה מלכה בשמונת ימי חנוכה:</small>}}||{{מנוקד|וְיָשִׁירוּ עַמָּךְ שִׁירוֹת, וּזְמִירוֹת מִפָּז יְקָרוֹת.{{ש}}בְּהַדְלִיקָם אֶת הַנֵּרוֹת, בִּשְׁמוֹנַת יְמֵי חֲנֻכָּה:{{ש}}<small>'''וְתִשְׂמַח''' בָּךְ אַתָּה מַלְכָּהּ, בִּשְׁמוֹנַת יְמֵי חֲנֻכָּה:</small>}} | |||
|- | |||
|{{מנוקד|דרשו לאל כל לבבות כי גמל עלינו טובות.{{ש}}שמח בנים עם האבות בדת מני ים ארוכה:{{ש}}<small>'''ותשמח''' בך אתה מלכה בשמונת ימי חנוכה:</small>}}||{{מנוקד|דִּרְשׁוּ לָאֵל כָּל לְבָבוֹת, כִּי גָמַל עָלֵינוּ טוֹבוֹת.{{ש}}שִׂמְחוּ בָנִים עִם הָאָבוֹת, בְּדָת מִנִּי יָם אֲרֻכָּה:{{ש}}<small>'''וְתִשְׂמַח''' בָּךְ אַתָּה מַלְכָּהּ, בִּשְׁמוֹנַת יְמֵי חֲנֻכָּה:</small>}} | |||
|- | |||
|{{מנוקד|האל ימינו יחדש וצר להריגה יקדש.{{ש}}ישלח עזרך מקודש ומציון יסעדך:{{ש}}<small>'''ותשמח''' בך אתה מלכה בשמונת ימי חנוכה:</small>}}||{{מנוקד|הָאֵל יָמֵינוּ יְחַדֵּשׁ, וְצָר לַהֲרִיגָה יְקַדֵּשׁ.{{ש}}יִשְׁלַח עֶזְרְךָ מִקֹּדֶשׁ, וּמִצִּיּוֹן יִסְעָדֶךָּ:{{ש}}<small>'''וְתִשְׂמַח''' בָּךְ אַתָּה מַלְכָּהּ, בִּשְׁמוֹנַת יְמֵי חֲנֻכָּה:</small>}} | |||
|} | |||
{{ניווט כללי תחתון}} | |||
[[קטגוריה:פיוטים]] | [[קטגוריה:פיוטים]] |
גרסה אחרונה מ־17:04, 14 ביולי 2023
< הקודם · הבא > |
טקסט רגיל | מְנוּקָד |
יה הצל יונה מחכה ודמעתה לך מפכה. ותשמח בך אתה מלכה בשמונת ימי חנוכה: |
יָהּ הַצֵּל יוֹנָה מְחַכָּה, וְדִמְעָתָהּ לְךָ מְפַכָּה. וְתִשְׂמַח בָּךְ אַתָּה מַלְכָּהּ, בִּשְׁמוֹנַת יְמֵי חֲנֻכָּה: |
הודו לגאה על גאים ונורא על כל נוראים. הציל את נין חשמונאים מיד צר כי בהם היכה: ותשמח בך אתה מלכה בשמונת ימי חנוכה: |
הוֹדוּ לְגֵאֶה עַל גֵּאִים, וְנוֹרָא עַל כָּל נוֹרָאִים. הִצִּיל אֶת נִין חַשְׁמוֹנָאִים, מִיָּד צָר כִּי בָהֶם הִכָּה: וְתִשְׂמַח בָּךְ אַתָּה מַלְכָּהּ, בִּשְׁמוֹנַת יְמֵי חֲנֻכָּה: |
וישירו עמך שירות וזמירות מפז יקרות. בהדליקם את הנרות בשמונת ימי חנוכה: ותשמח בך אתה מלכה בשמונת ימי חנוכה: |
וְיָשִׁירוּ עַמָּךְ שִׁירוֹת, וּזְמִירוֹת מִפָּז יְקָרוֹת. בְּהַדְלִיקָם אֶת הַנֵּרוֹת, בִּשְׁמוֹנַת יְמֵי חֲנֻכָּה: וְתִשְׂמַח בָּךְ אַתָּה מַלְכָּהּ, בִּשְׁמוֹנַת יְמֵי חֲנֻכָּה: |
דרשו לאל כל לבבות כי גמל עלינו טובות. שמח בנים עם האבות בדת מני ים ארוכה: ותשמח בך אתה מלכה בשמונת ימי חנוכה: |
דִּרְשׁוּ לָאֵל כָּל לְבָבוֹת, כִּי גָמַל עָלֵינוּ טוֹבוֹת. שִׂמְחוּ בָנִים עִם הָאָבוֹת, בְּדָת מִנִּי יָם אֲרֻכָּה: וְתִשְׂמַח בָּךְ אַתָּה מַלְכָּהּ, בִּשְׁמוֹנַת יְמֵי חֲנֻכָּה: |
האל ימינו יחדש וצר להריגה יקדש. ישלח עזרך מקודש ומציון יסעדך: ותשמח בך אתה מלכה בשמונת ימי חנוכה: |
הָאֵל יָמֵינוּ יְחַדֵּשׁ, וְצָר לַהֲרִיגָה יְקַדֵּשׁ. יִשְׁלַח עֶזְרְךָ מִקֹּדֶשׁ, וּמִצִּיּוֹן יִסְעָדֶךָּ: וְתִשְׂמַח בָּךְ אַתָּה מַלְכָּהּ, בִּשְׁמוֹנַת יְמֵי חֲנֻכָּה: |